Share this
If you’ve built a reputation as “that mom who always catches typos,” you might be eyeing proofreading as a natural side hustle. But here’s what experienced freelancers wish they’d known from day one: basic proofreading is a dead end. The pay is low, the work is repetitive, and clients treat you like a spell-check tool.
The smarter play? Skip straight to copywriting, verbal branding, and content strategy. These creative services command $60-$70 per hour, sometimes more, versus the $15-$25 typical for proofreading gigs. You’re still using those grammar skills, but you’re applying them to help businesses sound better, not just correct mistakes. Within 6-12 months, you could be landing junior copywriting roles that pay $60,000-$70,000 annually at agencies.
This guide walks you through the exact pivot: how to create a portfolio from scratch, where to land your first paid projects, and how to position yourself for higher-paying agency work.
Also See: 25 Remote Friendly Side Hustles for Working Moms to Earn Extra Income
Why Basic Proofreading Keeps You Stuck at $15-$25 Per Hour
Proofreading, catching typos, fixing comma splices, correcting subject-verb agreement, is commoditized work. Clients know they can find hundreds of people willing to do it cheaply on Fiverr or Upwork. Automated tools like Grammarly and ProWritingAid handle 80% of basic errors, so the remaining work doesn’t command premium rates.
Copywriting and verbal branding solve bigger problems. You’re helping a business clarify its message, differentiate from competitors, and connect with customers. That strategic value justifies higher rates because the impact is measurable: better conversion rates, stronger brand recognition, and increased customer engagement.
The compensation difference:
- Basic proofreading: $15-$25 per hour, often capped at 1,000 words for $25-$40
- Copywriting/content strategy: $60-$100 per hour for freelancers, $60,000-$70,000 annually for junior agency roles
- Verbal branding projects: $500-$2,000 per client for complete brand voice guides
Even if you start at the lower end of copywriting rates, you’re doubling or tripling what proofreaders earn. The work is also more interesting. You’re creating, not just correcting.
Build Your Portfolio Using Fake Companies (No Real Clients Required)
You need samples before anyone will hire you, but no one will hire you without samples. The solution: invent clients and write for them. This is standard practice for new copywriters and gives you complete creative control.
Pick two imaginary businesses:
- A local service business: ice cream shop, yoga studio, pet grooming salon
- A tech or e-commerce startup: productivity app, sustainable fashion brand, meal kit service
Create these pieces for each company:
About Us page (200-250 words)
- Tells the brand story in conversational, engaging language
- Highlights what makes them different
- Ends with a subtle call to action
Product or service descriptions (3-5 items, 75-100 words each)
- Features transformed into benefits
- Sensory details that help readers visualize or imagine the experience
- Clear next steps for interested customers
Email campaign (2-3 emails)
- Welcome sequence for new subscribers
- Product launch announcement
- Re-engagement email for inactive customers
Social media captions (5-10 posts)
- Mix of educational, entertaining, and promotional content
- Demonstrates you understand platform-specific tone and length
Save everything in a simple Google Drive folder or free portfolio site like Contently, Clippings.me, or Journo Portfolio. Include a one-paragraph context note for each piece explaining the fictional client’s goals and target audience.
Time investment: 10-15 hours total across two weeks. Write in 60-90 minute blocks when kids are at school or during nap time.
Start on Fiverr and Upwork to Build Reviews Fast
Your first goal isn’t to get rich—it’s to collect 5-10 five-star reviews and 3-5 diverse writing samples from real paid projects. Freelance platforms make this happen faster than cold pitching or job boards.
Fiverr setup strategy:
Create 3-4 gig offerings at different price points:
- Website copy (About Us, homepage, service pages): $75-$150
- Product descriptions (pack of 5): $50-$100
- Email sequence (3 emails): $100-$200
- Social media content pack (10 posts): $75-$125
Price at the lower-to-middle range for your first 10-15 projects. Once you have reviews, raise rates by 25-50%.
Upwork approach:
Set your hourly rate at $35-$50 initially. Apply to 5-10 jobs daily that mention “copywriting,” “content creation,” “brand voice,” or “website content.” Avoid jobs requesting “proofreading” or “editing” unless they’re paired with writing tasks.
In your proposals:
- Reference specific details from the job posting
- Link to 1-2 relevant portfolio samples
- Explain your process in 2-3 sentences
- Keep the total proposal under 150 words
Timeline expectations:
- Weeks 1-2: Set up profiles, portfolio, and apply to 10-15 jobs
- Weeks 3-6: Land first 1-3 clients, complete projects, request reviews
- Weeks 7-12: Maintain 2-3 active clients, raise rates, refine offerings
- Month 4-6: Transition to higher-value projects, build agency contacts
Most people see their first paid project within 2-3 weeks of consistent daily applications.
Expand Beyond Platform Work Into Copywriting and Strategy
Once you have 5+ reviews and a portfolio mixing fake and real client work, you can pursue higher-paying opportunities on freelance platforms.
Target these types of projects:
Small business website copy: Many local businesses have outdated, generic website content. Offer to rewrite their About, Services, and homepage for $300-$800 depending on scope.
E-commerce product descriptions: Online retailers constantly need fresh, SEO-friendly descriptions. Charge $15-$30 per description for packs of 10-20.
Email marketing campaigns: Businesses using Mailchimp, Klaviyo, or Constant Contact need regular email content. Monthly retainers of $400-$1,000 for 4-8 emails are common.
Brand voice guides: Help companies document their verbal identity; tone, vocabulary, messaging pillars. These projects range from $500-$2,000 and position you as a strategist.
Social media content calendars: Create 30 days of captions, post ideas, and engagement prompts for $300-$600 monthly.
Where to find these clients:
- LinkedIn: Search for small business owners, e-commerce founders, and marketing directors in your area
- Local Facebook business groups: Offer content audits or free brand voice tips to start conversations
- Warm outreach: Message businesses whose social media or website copy needs work; lead with specific observations and improvement ideas
- Referrals from platform clients: Ask satisfied Fiverr/Upwork clients if they know anyone else needing writing help
Pricing strategy: Charge project-based rates rather than hourly once you’re off platforms. This rewards your efficiency and often results in higher effective hourly rates ($75-$125 per hour for experienced freelancers).
Build Strategic Skills for Agency Work
After 6-12 months of freelancing, you’ll have a portfolio strong enough to pursue junior copywriter or content strategist positions at agencies or in-house marketing teams. Your portfolio proves ability and the degree requirement is negotiable when your work speaks for itself.
Clients hiring for copywriting and branding roles expect you to speak their language. You don’t need formal training. You need to understand basic concepts and apply them intelligently.
Read these free resources:
- Copyblogger blog (copyblogger.com): practical copywriting tutorials
- Brand New (underconsideration.com/brandnew): brand identity case studies and critiques
- HubSpot Marketing Blog: content strategy and brand voice guides
- Ann Handley’s “Everybody Writes” (check library for free copy)
Learn these terms and concepts:
- Brand voice: the consistent personality a business uses across all writing
- Verbal identity: how a company talks, including word choices, tone, and style
- Customer journey: the stages a buyer goes through from awareness to purchase
- Value proposition: the benefit a product or service provides
- Conversion-focused writing: copy designed to prompt specific actions
Practice applying concepts: Take a brand you know well (Target, Mailchimp, Glossier) and write a one-page analysis of their verbal identity. What words do they use frequently? What’s their tone? Who are they trying to reach?
Add your analysis to your portfolio as a case study. It demonstrates critical thinking and positions you as someone who understands branding principles, not just grammar rules.
Target these types of companies:
- Branding agencies: Interbrand, Landor, Siegel+Gale (large); local boutique agencies (5-20 employees)
- Content marketing agencies: Fractl, Siege Media, Column Five
- In-house marketing teams: Tech startups, e-commerce companies, SaaS businesses
- Freelance collectives: The Copywriter Club, Copyhackers community, Verblio
How to pitch without a degree:
Use this email template when reaching out to hiring managers:
Subject: Junior Copywriter Inquiry – Portfolio Attached
Hi [Name],
I’m a copywriter specializing in [verbal branding/e-commerce content/B2B messaging] with a portfolio built through [X months/years] of client work. While I don’t have a traditional marketing degree, I’ve completed [X number] of projects for businesses in [industries], including [1-2 specific examples with results if available].
My portfolio demonstrates my ability to [specific skill relevant to their agency: develop brand voice, write conversion-focused copy, adapt tone for different audiences].
[Portfolio link]
I’d love to discuss how my skills could support [specific team/client type they work with]. Are you open to a 15-minute conversation?
Thanks,
[Your name]
What to emphasize in interviews:
- Your process for understanding client goals and target audiences
- Specific projects where your copy improved engagement or conversions
- How you learned branding concepts through self-study and application
- Your ability to work independently and meet deadlines (proven through freelance work)
Salary expectations for junior roles: $60,000-$70,000 annually, often with benefits and professional development opportunities. Remote positions in this range are common, especially at digital-first agencies and startups.
Work This Side Hustle in 30-60 Minute Blocks Around Family Life
Copywriting and content work fit into fragmented schedules better than most side hustles. You don’t need four-hour stretches. You need focused 30-60 minute blocks.
Morning block (before kids wake up or during independent play):
- Respond to client messages and project questions
- Outline new pieces or plan project structure
- Conduct quick research on client industries
Midday block (during preschool, elementary school hours, or naptime):
- Write first drafts of copy projects
- Complete revisions based on client feedback
- Apply to new projects on Fiverr/Upwork
Evening block (after kids’ bedtime):
- Polish and finalize projects for submission
- Update portfolio with new samples
- Research and pitch potential clients
Realistic weekly schedule:
- 5-7 hours total: $400-$800 monthly at $50-$60 per hour (early freelancing rates)
- 10-12 hours total: $1,200-$2,000 monthly at $60-$80 per hour (established freelancer rates)
- 15-20 hours total: $2,000-$3,500 monthly at $75-$100 per hour (experienced rates or agency part-time work)
Tools that help you work efficiently:
- Grammarly (free version): catches basic errors so you can focus on creative work
- Hemingway Editor (free): simplifies dense sentences and highlights passive voice
- Google Docs voice typing: draft rough ideas quickly when typing time is limited
- Trello or Asana (free plans): track project deadlines and client communications in one place
- Calendly (free version): let clients book revision calls without email back-and-forth
Batch similar tasks: Write all product descriptions for a client in one session. Complete all email revisions for the week on the same day. This reduces context-switching and increases output.
The path from “grammar enthusiast” to paid copywriter doesn’t require a degree or formal training—it requires a strategic portfolio, platform hustle for initial reviews, and clear positioning around creative services rather than error-catching.
Your immediate next step: choose your two fake companies and write their About Us pages this week. That’s the foundation of everything else. You already have the grammar foundation—now you’re using it for creative work that actually pays.